Aruba: Parque Arikok & Piscina Natural Conchi
The Caribbean always welcomes us with a relaxing summer breeze. And Aruba, unsurprisingly, is no exception. It is a charming place, “The One Happy Island” as many of us know it.
El Caribe siempre nos recibe con una brisa de verano relajante. Y Aruba, como es de esperar, no es la excepción. Es un lugar encantador, “La Isla Feliz” como muchos la conocemos. 
The Arikok Natural Park and the famous Conchi Natural Pool are located on the shores of Aruba. A nice place that should be at the top of your list of activities to do in Aruba, if you prefer outdoor activities.
The natural pool is a formation within the sea, with beautiful crystalline waters, it is surrounded by rocks where the waves crash, which makes it quite a spectacle.
Once there, you will feel a great tranquility and will be surprised by the beauty of its surroundings.

En las costas de Aruba está ubicado el Parque Natural Arikok y la famosa piscina natural Conchi. Un lindo lugar que definitivamente debería estar en el top de tu lista de actividades para hacer en Aruba, si te gustan las aventuras y las actividades al aire libre.
La piscina natural es una formación dentro del mar, con hermosas aguas cristalinas, está rodeada por rocas en donde chocan las olas cada vez que llegan, lo cual lo hace todo un espectáculo.
Una vez ahí, sentirás una gran tranquilidad y te sorprenderá la hermosura de sus alrededores.
We started by renting a Jeep outside the Cruise Port that had a cost of $ 120 for 4 people.
We start driving towards the outskirts of Oranjestad until we find a supermarket where we stop to buy snacks and drinks for the trip.
From Oranjestad to the entrance of San Fuego of the Natural Park, it took us between 30 to 40 minutes. Upon arrival at the park we bought the tickets that cost $ 11 per person, they will put you entrance bracelets. They also verify what type of car or transport is going to be used, since it is only recommended to drive a 4×4 due to road conditions. They also give you maps of the park for you to visit the other areas around.

Iniciamos alquilando un Jeep en las afueras del Puerto de cruceros que tuvo un costo total de 120$ para 4 personas.
Empezamos a conducir hacia las afueras de Oranjestad hasta encontrar un supermercado donde detenernos a comprar snacks y bebidas para el camino.
Desde Oranjestad hacia la entrada de San Fuego del Parque Natural, nos tomó entre 30 a 40 minutos. Al llegar al parque compramos las entradas que nos costó 11$ por persona, automáticamente te colocan  unos brazaletes que te sirven para ingresar. También verifican que tipo de carro o transporte se va a utilizar, ya que solo es recomendable transportes que sean 4×4 por las condiciones del camino. Y también te entregan mapas del parque para que visites las otras áreas de la zona.
There is a single path that leads to the natural pool and takes about 30 minutes. Keep in mind that the trail is a bit difficult to drive, there are small hills, which are mostly very rocky and quite dusty, a part of the adventure.
I suggest going with scarves to cover your nose and mouth as well as a sunscreen and repellent.
When you get to the natural pool, there is a long staircase that takes you down to where the sea and pool are. Be very careful, since there are many steep steps to go down.
Before entering the pool, remember that the rocks are slippery, so I suggest wearing water shoes and be very careful. Never try to swim or jump off the rock formations because it is very dangerous since the waves are quite strong.

Hay un solo camino que conduce a la piscina natural y toma cerca de 30 minutos. Hay que tener presente que el camino es un poco extremo, hay pequeñas colinas, que en su mayoría son muy rocosas y bastante polvorientas, pero eso es parte de la aventura, especialmente si estás acompañado.
En lo personal, sugiero ir preparado con pañoletas para cubrirse la nariz y boca como también un bloqueador solar y repelente.
Cuando llegas a la piscina natural, hay una larga escalera que te lleva hacia abajo donde está el mar y la piscina. Ten mucha precaución, ya que para bajar hay muchos escalones empinados.
Antes de entrar en la piscina, recuerda que las rocas son resbalosas, así que sugiero llevar zapatos acuáticos y tener mucha precaución. Nunca trates de nadar o saltar fuera de las formaciones de roca porque es muy peligroso ya que las olas son bastante fuertes.
To get out of that area, you must return the same way, but many other roads lead to caves and beautiful places in the Arikok Park.
The path to the other area of the park is much better and in some sections they have asphalt.
Discovering these small caves and beaches is an adventure, spend as much time as you have and you will enjoy this experience in one of the ABCs of the Caribbean Islands. I am sure that, like me, Aruba will not disappoint you.

Para salir de esta área del parque, debes regresar por el mismo camino, pero hay mucho otros caminos que conducen a cuevas y bellos lugares del Parque Arikok.
El camino hacia la otra área del parque es mucho mejor y en algunas secciones tienen asfalto.
Descubrir estas pequeñas cuevas y playas son toda una aventura, dedícale cuanto tiempo dispongas y disfrutarás de esta experiencia en una de las ABC de las Islas Caribeñas. Estoy segura que, como a mí, Aruba no te decepcionará.
As for the gastronomy of this place, on the other side of the park, there is a small restaurant, next to the sea, called “Boca Prins Bar & Restaurant”, in which you can enjoy delicious local food and where they offer you the characteristic “Green Iguana” cocktail, unmissable in my opinion.

En cuánto a la gastronomía de éste lugar, al otro lado de este parque  hay un pequeño restaurante, al lado del mar, llamado ” Boca Prins Bar and Restaurant”, en el cual podrás disfrutar de la deliciosa comida local y donde te ofrecen el característico cocktail “Iguana Verde”, imperdible en mi opinión.
In my opinion, this is another one of those places that you cannot miss when you are in Aruba. Tell me if you also had the opportunity to visit Aruba and what you enjoyed the most, and if you have not already done so, have you added it to your list? I wait for you in the comments.

En mi opinión, este es otro de esos lugares que no puedes dejar de visitar cuando estas en Aruba. Cuéntame si también tuviste la oportunidad de visitar Aruba y que fue lo que más disfrutaste, y si aún no lo has hecho ¿Ya lo agregaste a tu lista? Te espero en los comentarios.
Bon Voyage,
With ♥